Tanka: Only Silence

a church lit up at night with reflections in the water

there is no sound
from the puddles in our street
only silence
where the wind just blew
and rattled all the rafters

© Xenia Tran

light falling through the night sky

Wishing you all a wonderful Wednesday and a peaceful rest of the week,

with love from Xenia xxx

Photographs by Xenia Tran, edited in lr.

Camera: Canon Powershot SX60 HS, Settings: f/5.6 – 1/8 s – ISO 1600, f/6.5 – 1/15 s – ISO 4000 and f/6.5 – 1/1 s – ISO 800.

Only Silence was first published in The Bamboo Hut, Number 4 – 2020. A very big thank you to Steve Wilkinson for featuring my poem and putting this beautiful edition together.

Carpe Diem #1837: Blowing in the Wind

Haiku: Falling Petals

detail from a piece of pastel art featuring a woman

falling petals
he finds his mother
behind the rain

© Xenia Tran

pastel art of a woman appearing through a rain of cherry blossom

Working with pastels has been a hobby for many years and in my younger years my pieces were on display in cafés, art centres and at a local hospital.

My poems are mostly inspired by real-life experiences and sometimes by a dream or meditation. The above haiku was inspired by a dream and I tried to re-create the moment that sparked the poem in this painting.

I am deeply honoured and delighted that this poem was awarded an Honourable Mention in the International Section of the 2020 Haiku Invitational at the Vancouver Cherry Blossom Festival. A big thank you to judges Agnes Savich, Beth Skala and Gary Hotham for selecting my poem and many congratulations to all the winners.

Wishing you all a wonderful Wednesday,

with love from Xenia xxx

Photographs and original art (soft pastel on glass paper) by Xenia Tran.

Word of the Day Challenge: Hobby

Tanka Prose: The Pier at Findochty

One of the pastimes my husband and I enjoy during this lockdown is going through old photographs of places we visited.

On a beautiful day in December 2019 we drove to the small fishing village of Findochty on the Moray Coast. We chatted with some friendly local people, walked around with our dogs and took a few photographs. It was the first time we had come here in Winter and we loved the beauty of the light in the cold air. I wrote a few poems while we were there, including this one.

white sculpture of a seated fisherman overlooking Findochty harbour

Most of the sailing boats are on the quayside, masts folded. Fresh paintwork glitters in the morning sun. There is still the odd ice patch, in the shadows of the harbour. A small dog slips as he scampers up the brae.

watching over us
a seated fisherman
full of stories
my eyes begin to wander
past the lighthouse, out to sea

© Xenia Tran

the piers at the harbour mouth of Findochty

The Pier at Findochty was first published in Ribbons, Winter 2020: Volume 16, Number 1. A very big thank you to Susan Weaver and the team at Ribbons for featuring my poem and putting this beautiful edition together.

Wishing you all a blessed Sunday and a peaceful week ahead,

with love from Xenia xxx

Photographs by Xenia Tran, edited in lr.

Camera: Canon Powershot SX60 HS, Settings: f/4 – 1/640 s – ISO 160, f/4.5 – 1/1000 s – ISO 200 and f/5 – 1/1000 s – ISO 160.

Lens-Artists Weekly Photo Challenge #97: Pastimes

dVerse Poets MTN: 5-Line Japanese Poetic Forms

A further selection of recent publications in online and print journals can be found here: